Bemutatkozás angolul? Az első benyomás mindig fontos, különösen, ha új emberekkel találkozunk. Legyen szó baráti összejövetelről, utazásról vagy állásinterjúról, az angol nyelvű bemutatkozás során fontos, hogy magabiztosnak és barátságosnak tűnjünk. Ebben a cikkben gyakorlati tippeket és példákat osztunk meg arról, hogyan mutatkozz be hatékonyan angolul, hogy az első benyomásod biztosan pozitív legyen.
Ha a bemutatkozás angolul van, kezdj egy mosollyal és egyszerű köszöntéssel
A mosoly és az egyszerű köszönés a legjobb módja annak, hogy barátságosan indítsd a beszélgetést.
Például:
“Hi, my name is Anna. Nice to meet you!” – “Szia, a nevem Anna. Örülök, hogy megismerhetlek!”
“Hello, I’m John. How are you today?” – “Helló, John vagyok. Hogy vagy ma?”
Második lépés: Mondd el, honnan jöttél
Az egyik legjobb téma a bemutatkozás kezdetén, ha elmondod, hogy honnan jöttél. Ez egy jó kiindulópont lehet a beszélgetéshez:
“I’m from Budapest, Hungary. Have you ever been there?” – “Budapestről származom, Magyarországról. Jártál már ott?”
“I grew up in a small town near the coast. It’s a beautiful place.” – “Egy tengerparti kisvárosban nőttem fel. Gyönyörű hely.”
Mesélj egy kicsit magadról
Ha a bemutatkozás angolul történik, ne riadj vissza, mesélj magadról egy-két dolgot, ha a helyzet is megengedi persze.
Néhány személyes információ megosztása segíthet abban, hogy jobban megismerjenek téged:
“I’m a huge fan of hiking and nature. I love exploring new trails on the weekends.” – “Nagy rajongója vagyok a túrázásnak és a természetnek. Hétvégenként szeretek új ösvényeket felfedezni.”
“I really enjoy cooking and trying out new recipes from different cuisines.” – “Nagyon szeretek főzni és új recepteket kipróbálni különböző konyhákból.”
Kérdezd meg a másik felet is
Egy jó bemutatkozás angolul kétirányú beszélgetés. Mutasd ki, hogy érdekel a másik fél:
“What about you? Where are you from?” – “És te? Honnan jöttél?”
“Do you have any hobbies or interests?” “Van valamilyen hobbid?”
Legyél nyitott és őszinte
Az őszinteség és a nyitottság mindig értékes. Ha valami érdekességet mondasz magadról, az még jobban megragadhatja a másik figyelmét:
“I recently started learning to play the guitar. It’s challenging but so much fun!” – “Nemrég kezdtem el gitározni tanulni. Nagy kihívás, de nagyon szórakoztató!”
“I love traveling and have been to 15 different countries so far.” – “Imádok utazni, és eddig 15 különböző országban jártam.”
Példa egy teljes baráti bemutatkozásra angolul
Hi, my name is Emily. I’m from a small town in the countryside, and I recently moved to the city for university. I love reading and writing, and I’m really passionate about environmental issues. In my free time, I enjoy volunteering at a local animal shelter and going for long walks in the park. Nice to meet you! What about you? What do you like to do in your free time?
Bemutatkozás angolul szakmai helyzetekben
Nézzük, mi a helyzet akkor, ha üzleti megbeszélésről, meetingről vagy írásbeli bemutatkozásról van szó hivatalos környezetben.
Kezdj egy erős nyitással
Az első mondatod legyen figyelemfelkeltő és lényegre törő. Például:
“Hi, my name is Anna, and I am a marketing specialist with over five years of experience in digital campaigns.” – “Szia, a nevem Anna, és több mint ötéves tapasztalattal rendelkező marketingszakember vagyok online kampányok terén.”
“Hello, I’m John, a recent graduate with a degree in computer science, passionate about artificial intelligence.” – “Helló, John vagyok, nemrég diplomáztam informatikából, és szenvedélyesen érdeklődöm a mesterséges intelligencia iránt.”
Használj egyszerű és érthető nyelvezetet
Fontos, hogy bemutatkozásod mindenki számára érthető legyen. Kerüld a bonyolult kifejezéseket és a szakzsargont, ha nem vagy biztos benne, hogy a hallgatóságod ismeri őket.
Például:
“I have worked on various projects, including social media management and content creation.” – “Különböző projekteken dolgoztam, beleértve a közösségi média menedzsmentet és a tartalomkészítést.”
“My main area of expertise is in developing software applications for small businesses.” – “Fő szakterületem a kisvállalkozásoknak szánt szoftveralkalmazások fejlesztése.”
Ha angolul kell bemutatkoznod, hangsúlyozd a tapasztalataidat és az eredményeidet
Mutasd be a legfontosabb eredményeidet, amelyekkel kiemelheted a szakértelmedet:
“During my tenure at XYZ Company, I increased our social media engagement by 40% within six months.” – “Az XYZ vállalatnál töltött szolgálati időm alatt hat hónap alatt 40%-kal növeltem a közösségi médián belüli elkötelezettségi arányunkat.”
“In my previous role, I successfully led a team of developers to create a mobile app that now has over 50,000 downloads.” – “Előző munkakörömben sikeresen vezettem egy fejlesztőcsapatot egy olyan mobilalkalmazás létrehozásában, amelyet mára több mint 50 000-en töltöttek le.”
Emelj ki személyes vonásokat is az angol bemutatkozás során
Egy kis személyes információ hozzáadása segíthet abban, hogy még közvetlenebb legyél:
“Aside from my professional interests, I enjoy hiking and photography, which help me stay creative and focused.” – “A szakmai érdeklődésem mellett szeretek túrázni és fényképezni, ami segít kreatívnak és koncentráltnak maradni.”
“In my free time, I volunteer at a local animal shelter, which has taught me a lot about teamwork and dedication.” – “Szabadidőmben önkénteskedem egy helyi állatmenhelyen, ahol sokat tanultam a csapatmunkáról és az elhivatottságról.”
Az angol nyelvű bemutatkozást zárd le egy világos célkitűzéssel
A bemutatkozásod végén fogalmazz meg egy konkrét célkitűzést vagy jövőbeli tervet:
“I am looking forward to applying my skills in a dynamic company like yours and contributing to innovative projects.” – “Alig várom, hogy egy olyan dinamikus vállalatnál kamatoztathassam a képességeimet, mint az Önöké, és hozzájárulhassak az innovatív projektekhez.”
“My goal is to continue growing as a developer and take on more challenging projects in the field of AI.” – “Célom, hogy fejlesztőként tovább fejlődjek, és még több kihívást jelentő projektet vállaljak a mesterséges intelligencia területén.”
Példa egy teljes szakmai bemutatkozásra angolul
Hi, my name is Emily, and I am a project manager with a strong background in the IT sector. I have over seven years of experience managing complex projects and leading cross-functional teams. At my previous job, I successfully delivered multiple high-impact projects on time and within budget, including a major software upgrade that improved system efficiency by 30%. Apart from work, I am passionate about learning new languages and exploring different cultures. I am excited about the opportunity to bring my expertise to your team and help drive innovative solutions for your clients.
Összefoglalás
Az angol nyelvű bemutatkozás egyszerű, barátságos és természetes legyen. Fontos, hogy figyelj a másik félre is, és érdeklődj iránta.
A bemutatkozásod legyen őszinte és rövid, hogy könnyen emlékezetes maradjon. Gyakorold a bemutatkozást, hogy bármilyen helyzetben magabiztosan tudj megjelenni.
Reméljük, hogy ezek a tippek segítenek abban, hogy hatékonyan mutatkozz be angolul, és pozitív első benyomást kelts bármilyen helyzetben. Sok sikert!
Ha szeretnél a való életben használt angolt tanulni, akkor iratkozz be te is az EP School angol kurzusára!